.
Theater der Kalligraphie , c/o Gesellschaft für OSTEUROPA-FÖRDERUNG e. V., Mühlenstraße 62-65, D-13187 Berlin, Tel.: 030 – 44731264, kalligraphie@gmx-topmail.de .
| “Театр каллиграфии” – открытый-закрытый проект, инициированный художником Виктором Николаевым в 2005 г. в Берлине и Москве.
Мастера высокого класса в рамках жестко выстроенной структуры и документального видеоряда импровизируют в минималистической стилистике танца, музыки, экстремального вокала и живописи, сочетающей уникальные архаические каллиграфические возможности кисти с современной технологией. Каллиграфия с ее многозначностью запечатленного процесса создания и импровизационного воплощения проявляется в иероглифических образах – неповторяющихся, каждый раз новых и в то же время опирающихся на интуитивно ощущаемые законы игры сознания и подсознания. Каллиграфическим знаком становится буквально все: мануальная работа художника, пластика тела танцоров, звуковые «фигуры» вокалистов и инструменталистов. За пять лет в театрах, клубах и центрах современного искусства прошло более сорока выступлений в Москве, Берлине и других городах. Новые проекты “Театра каллиграфии” связаны прежде всего с романами “День опричника” и “Сахарный Кремль” Владимира Сорокинa. |
Das deutsch-russische “Theater der Kalligraphie” vereint verschiedene Künste: Malerei, Tanz, Film, Literatur und Musik. Es entstand 2005 auf Initiative des Malers Viktor Nikolaev (Berlin/Moskau). Die über 40 multimedialen Performances des Theaters wurden in Berlin, Moskau und anderen Städten gezeigt.
Ziel des Theaters ist die aktive Einbeziehung des Zuschauers in den Prozess, der auf der Bühne bzw. “Meta-Bühne” geschieht. Dieser Aufgabe dienen die neuen Ausdrucksmittel: moderner Tanz, “extremaler” Gesang und manuelle Videomalerei. Die Visualisierung der Ideen entsteht an der Grenze zwischen Komposition und Improvisation der Darsteller, die einen “kollektiven Körper” bilden und eine extreme Spannung zwischen Gedanken und kreativer Energie schaffen. Die Kalligraphie in ihrer Vieldeutigkeit äußert sich in hieroglyphischen Formen, die sich nicht wiederholen, jedes Mal neu erscheinen und sich gleichzeitig auf intuitive Gesetze des Bewusstseins und Unterbewusstseins stützen. Zum kalligraphischen Zeichen kann buchstäblich alles werden: das Werken und Wirken des Malers, die plastischen Körper der Tänzer und die “Klangfiguren” der Sänger und Musiker. Die neuen Projekte des Theaters wurden vor allem von Werken des bekannten russischen Schrifthellers Vladimir Sorokin (geb. 1955) inspiriert. |
